9.20.2007

Colar fruto de cooperação entre ONGs vende solidariedade

(mais fotos do colar clique no **ATELIER** ao lado)


Estamos lançando o “Beleza de Nhanduti”, um colar feito com produtos de dois projetos de geração de oportunidade e renda. A bijou tem um medalhão em nhanduti tecido pelas rendeiras do “Gerando Renda com Renda” e é adornado por pastilhas de vidro do “Bela Beleza Belíssima”.
O medalhão é produto do Nhanduti de Atibaia, associação que, após resgatar a técnica de tecer a renda nhanduti ou tenerife, está capacitando mulheres fora o mercado de trabalho para assim criarem novas oportunidades. A pastilha é elaborada artesanalmente dentro do projeto da Bela Beleza Belíssima, que, através da reciclagem de vidro e da construção de jóias, quer proporcionar novas perspectivas na geração de renda e na vida de mulheres.
O objetivo comum e a criatividade uniram as organizações no colar batizado “Beleza de Nhanduti”, ambas afiliadas do Instituto Papel Solidário, uma terceira associação que tem por missão fortalecer empreendimentos solidários. O resultado da venda será utilizado para colaborar na auto-sustentação das associações e no resgate da auto-estima de mulheres, público alvo de ambos os projetos, incrementando não só a renda, mas também o bem da cidadania, para que no futuro possam elas serem também transformadoras.
Comprar o colar “Beleza de Nhanduti” é, pois, colaborar com os dois projetos e pode ser feito aqui pelo site. Clique no link “ATELIER”, entre em contato e faça o pedido. Através do sistema bancário e do correio a venda será efetivada. O preço é R$ 25,00 mais despesas de correio.


Se preferir compra pessoal, em S.Paulo o colar é encontrado na Bela Beleza Belíssima, no show-room do Papel Solidário e na loja de artesanato Ponto Solidário, cujos endereços e telefones estão abaixo. Em Atibaia está à venda na Avec Bijous, no Projeto Curumim e no Salão do Artesão, no Parque Zanoni. Telefone para conferir os horários de atendimento.

Serviço:
em São Paulo/At S.Paulo

Bela Beleza Belíssima - R. Sérgio Tomás, 402, Barra Funda, F: 5511 3331-4116
Instituto Papel Solidário - Rua Purpurina, 427, Vila Madalena, F: 5511 3813-5054
Ponto Solidário - Av. 9 de Julho, 3186, Jardim Paulista, F: 5511 2132 7459

em Atibaia/At Atibaia
Avec Bijous - R José Ignacio 130-D, Centro, F: 5511 4412-3674
Projeto Curumim - Av. Jerônimo de Camargo 5950, Estoril, F: 5511 4411-5800
Associação do Artesão - Av. Horácio Neto, 1030, no Parque Edumundo Zanoni, F: 5511 4411-5930

Necklace of cooperation between some ONGs sells also solidary attitude



It is launched Beleza de Nhanduti (Beauty of Nanduti Lace), necklace that has products of two projects of generation of chance and income associations. Bijou has a medallion weaved by lacemakers of “Gerando Renda com Renda” (Generating Income with Lace), decorated with glass tablets of “Bela, Beleza, Belíssima.Bela Beleza Belíssima (Beautiful, Beauty, more Beauty).
The medallion is of our prodution. After to rescue the technique to weave nhanduti or tenerife lace, we enables women that are out of the conventional work who thus face new chances. Glass tablets are a Bela Beleza Belíssima handicraf, that works with glass recycling to make jewel, to provide new perspectives in the generation of income and in the life of those women.
The common objective and the creativity had joined associations in the necklace that is baptized Beleza de Nhanduti (Beauty of Nanduti Lace), affiliateds of the Instituto Papel Solidário (Solidary Paper Institute), it has for mission to facilitate implementation of solidary enterprises. We intend, with the sale, to collaborate in the self-sustainment and in the rescue of self-esteem of women, public of our projects, introducing in its lives, beyond the increment of the income, the good of the citizenship, so that in the future they also can be great transforming.
To buy the solidary necklace “Beleza de Nhanduti” is to collaborate with the two projects and can be made here, by the Internet.
Click in link “**ATELIER**”, enters in contact and makes its order. Through the banking system and of the post office sale will be accomplished. The price is R$ 25,00 more expenditures of sending.
If to prefer personal purchase, in S.Paulo the necklace is found in the Bela Beleza Belíssima, in the Instituto Papel Solidário show-room and in Ponto Solidário Store. Adresses and fones are above. In Atibaia the product is for sale in Curumim Store and in Salão do Artesão.

Nenhum comentário: